PAGE 01 / 24
設備の信頼性を、診断と技術で高める。
総合技術営業・ダイジェスト版（2026）
潤滑・汚染防止・動力伝達・状態監視・表面改質を、設備の課題から一つの改善提案へ。
VELDE-TRADING Co., Ltd. / 2026
先頭へ戻る ↑VELDE-TRADING / ACCESSIBLE TECHNICAL CATALOG 2026
総合技術営業ダイジェスト
全24ページ・読みやすい文字版
画像では文字が小さく読みにくい場合に、各ページの技術説明を文字で確認できます。図や写真は元のカタログと併せてご覧ください。
カタログのページめくり画面に戻る →本ページは24ページ版の文章閲覧用です。メーカー仕様・認証・安全性・実機適合は最新の公式資料で確認してください。66ページ詳細版はmiibo用の別管理資料です。
PAGE 02 / 24
設備の症状から、必要な技術へ。
本カタログは全24ページです。設備の困りごとを整理し、関連する技術のページからご覧ください。
提供価値・課題：p.3～5 ／ 潤滑：p.6～7 ／ 汚染防止：p.8～10 ／ 動力伝達：p.11～12 ／ 診断・表面・軸受：p.13～16 ／ 統合提案：p.17～21 ／ 出典・相談：p.22～24
数値・適用条件・メーカー資料の版を照合してから採用を判断します。
先頭へ戻る ↑PAGE 03 / 24
設備の症状を、具体的な改善の道筋へ。
相談で整理するのは「現状」「候補構成」「評価計画」の３点です。
設備の症状・運転条件・現用品から原因を仮説化し、次に確認する項目を決めます。
採用判断は対象・指標・比較条件を合意して、限定導入の結果から行います。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.02 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.02〜04
先頭へ戻る ↑PAGE 04 / 24
現場の「困りごと」から考える。
軸受の早期故障では給脂・水分・芯ずれ・荷重を確認します。
ベルトの滑りや早期破断は張力・プーリ・負荷変動を切り分けます。
白濁・焼付き・漏れなど、各症状に合わせて確認項目と検証指標を変えます。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.03 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.03・09
先頭へ戻る ↑PAGE 05 / 24
複数領域を横断する提案。
潤滑剤だけでなく、保管・移送・呼吸口・シール・測定を組み合わせます。
OMEGA・ROCOL・iCan・TTI・GATES・UE Systems・OXISO・SEPCOを扱います。
製品写真は参考外観です。供給品の型番・寸法・適用条件は別途照合します。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.04 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.04・10
先頭へ戻る ↑PAGE 06 / 24
温度・水・回転条件から選ぶ。
OMEGA 22は高温・高荷重、51は電動機・高速軸受、66は低温始動、78は耐水・防食を入口に検討します。
工業用オイル612・613は実粘度・設備指定・給油方法を照合して選びます。
食品機械では対象グレードのH1登録と使用部位を確認し、意図的な食品接触と混同しません。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.05 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.13〜19
先頭へ戻る ↑PAGE 07 / 24
高温チェーンとロープの専用潤滑。
FLO-LINEはBrücknerのチェーン式TDOなど、装置機構の確認から入ります。
BIOGENはワイヤーロープの浸透・保持・防食・施工性で使い分けます。
BELT DRESSINGは使用可能なベルトでの補助剤。張力不良・損傷の修理代替ではありません。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.06 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.20〜23
先頭へ戻る ↑PAGE 08 / 24
保管・呼吸・回転軸の入口を守る。
補給時の油種間違い・外来汚染にはiCanで専用容器・表示を整えます。
吸気からの湿気・粒子はTTI、軸貫通部からの侵入はSEPCOの領域です。
冷却水漏れや破損したシールなど、実際の侵入原因の修理を先に行います。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.07 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.26
先頭へ戻る ↑PAGE 09 / 24
油種専用の保管・補給を標準化。
容量2 L・5 L・10 Lの容器から、作業量・注入口に応じて組み合わせます。
蓋・注ぎ口を閉じ、共用容器による混油や持込み汚染を減らします。
こぼれ・清掃時間・表示不一致・補給時間を改善前後で評価します。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.08 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.27〜29
先頭へ戻る ↑PAGE 10 / 24
外気からの湿気・粒子侵入を抑制。
吸湿型はろ材・吸湿材による呼吸口対策。NDは吸湿材を持たない粒子対策型です。
最大吸気・排気量と差圧を装置の条件で照合し、タンク容量だけで選定しません。
すでに油へ侵入した水分を除去する装置ではなく、安全弁の代わりにもなりません。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.09 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.30〜33
先頭へ戻る ↑PAGE 11 / 24
ベルトは運転条件と交換性で選ぶ。
Quad-Power 4は連続運転時の曲げ・張力、Predatorは急起動・脈動・高負荷が検討入口です。
PowerBandは横振れや脱落条件を含めて検討します。
リンク式POWERTWISTのメーカーはFenner Drivesであり、GATESではありません。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.10 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.34〜38
先頭へ戻る ↑PAGE 12 / 24
張力を再現性のある測定へ。
GATES U-550は停止したベルトの固有振動音を測る張力計です。
質量定数・スパン長・ベルト断面などを取扱説明書に基づいて入力します。
必ず駆動源を停止・遮断・隔離して測定。運転中の測定は禁止です。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.11 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.39〜40
先頭へ戻る ↑PAGE 13 / 24
見えない兆候を、保全判断へ。
超音波の聴音・数値・履歴を組み合わせ、軸受・給脂や漏れの兆候を確認します。
同じ場所・機器設定・負荷条件で測り、継続的な変化を把握します。
点検結果は機械の状態と照合し、超音波値単独で寿命・故障原因を断定しません。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.12 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.41〜44
先頭へ戻る ↑PAGE 14 / 24
部品表面から疲労・摩擦を見直す。
OX-FSPは微細ショットによる表層の圧縮残留応力・性状の制御を検討します。
OX-Polishは粗さやテクスチャを整える手法。滑らかであれば常に良いとは限りません。
材料・寸法許容・使用条件を照合し、試作・実測で採否を決めます。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.13 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.45〜47
先頭へ戻る ↑PAGE 15 / 24
ラビリンスの屈曲した侵入経路。
固定側と回転側の歯・すきまを組み合わせ、侵入物の直進を妨げる考え方です。
図は一般原理であり、SEPCO EXPの確定した製品断面・寸法ではありません。
圧差・静止・浸水・排出経路・軸振れなどを別途確認します。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.14 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.48〜51
先頭へ戻る ↑PAGE 16 / 24
簡易測定と詳細分析の境界。
鉄粉濃度計は対応する鉄系摩耗粉の濃度と傾向を把握するための道具です。
非鉄金属を含む全金属量・損傷位置・軸受の残存寿命は単独で断定できません。
水分・粘度・IR・元素・粒子等は必要に応じ外部詳細分析と組み合わせます。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.15 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.52〜55
先頭へ戻る ↑PAGE 17 / 24
屋外ギヤボックスの油の白濁。
雨天後の白濁・交換回数の増加をモデル症状として設定します。
水分分析から、呼吸口・軸シール・冷却水・結露などの侵入経路を確認します。
修理を優先し、TTI・SEPCO・iCanの必要性を検討。水分・粒子・交換間隔で比較します。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.16 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.56
先頭へ戻る ↑PAGE 18 / 24
送風機のベルトと軸受給脂。
ベルト摩耗は張力・芯ずれ・プーリ摩耗・負荷変動を評価します。
過給脂による発熱では、給脂量・油膜・超音波・摩耗粉を組み合わせます。
製品変更と施工・運用是正の効果を分けて比較します。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.17 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.57〜58
先頭へ戻る ↑PAGE 19 / 24
設備1台・課題1件から始める。
①情報整理→②候補検討→③限定試験→④結果比較の4段階です。
安全条件・採用基準・停止基準を先に決め、実機に適するKPIを選びます。
比較条件をそろえ、測定結果から標準化や横展開の可否を判断します。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.18 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.60
先頭へ戻る ↑PAGE 20 / 24
単価ではなく、総費用で判断する。
以下は説明用の仮定値です。年間経常費は導入前33万円、導入後23万円です。
年間差額10万円、初期導入費8万円、初年度正味差額は2万円と設定しています。
停止損失・故障削減はこの例に算入せず、実際の改善効果を保証するものではありません。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.19 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.61
先頭へ戻る ↑PAGE 21 / 24
写真と基本条件から一次検討を開始。
設備の型式・メーカー・銘板・写真、症状と発生状況、運転条件を共有します。
現用品、故障履歴、改善目標、予算、停止可能時間を整理します。
適合性・見積・供給・分析体制は案件ごとに個別確認します。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.20 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.63
先頭へ戻る ↑PAGE 22 / 24
根拠と検証範囲を区別する。
OMEGA ODP/PIM、ROCOL、GATES、UE Systems、TTI、iCan、SEPCO、OXISOの資料を根拠にします。
製品写真・概念図・仮定の提案例とメーカー公表値を混同しません。
正式な仕様・安全・登録・混和・供給条件は、採用時点の最新版で必ず照合します。
原図・説明：2026-10-09 ダイジェスト旧版 p.21 ／ 根拠資料：総合技術営業・詳細版（66ページ）詳細版 p.64〜65
先頭へ戻る ↑PAGE 23 / 24
相談から実機評価へ。導入の進め方。
①設備条件の確認：型式・症状・運転条件・現用品・故障履歴・写真を整理します。
②仮説と対策の整理：潤滑・汚染・伝動・状態監視・表面改質のうち、原因に合う技術を選びます。
③限定試験：対象設備・計測方法・期間・停止基準を合意します。
④改善判定：摩耗・温度・水分・張力・作業・年間費用を同条件で比較します。
費用モデルは仮定：年33万円→23万円、年10万円差、初期8万円、初年度差額2万円。実績・性能保証ではありません。
詳細版 p.60～61／24ページダイジェスト p.23
先頭へ戻る ↑PAGE 24 / 24
技術相談・会社案内
有限会社ヴェルデ・トレーディング／VELDE-TRADING Co., Ltd.（2026）
TEL 076-251-7966 ／ E-MAIL koyanagi@velde-trading.co.jp
WEB www.velde-trading.co.jp ／ 石川県金沢市
技術・製品に関するご相談、選定のサポート、現場の課題解決についてお問い合わせください。
先頭へ戻る ↑